ほろよい食堂　がじろう飯店

＜English text is attached at the bottom＞


このたび新型コロナウイルス対策の捉え方の変化に伴い
私たちも店内での対策のお願いを見直すことにいたしました。


＜引き続きお客様にお願いしていくこと＞

①体調面：発熱、咳の症状、または体調不良を
感じる方のご入店はご遠慮ください。


②店内ご滞在中について：マスク着用については
お客様、スタッフともに個人の判断とさせていただきます。
店内では引き続き、必要以上に大きな声を出さない、
飛沫を飛ばさないことなどへのご配慮をお願いします。

どなた様にも快適に飲食を楽しんで頂くため
ご理解のほどよろしくお願いいたしますm(_ _)m


＜がじろう飯店ご利用の前に＞

①電話予約優先：
夫婦二人で営んでいる小さなお店で、席数が限られています。
事前にお電話にて空席状況をご確認ください。
またお料理等のご提供もご予約のお客様を
優先させていただきます。


②テーブル席：テーブル席は、3つしかありません。
それぞれ最大６名、４名、３名となっており
その人数内でのご利用をお願いしております。
グループでのご利用の方は特に
必ず事前のお電話にてご確認ください。
２つ以上のテーブルを繋げる対応は
しばらくは控えさせて頂きます


③テイクアウトサービスについて：
現在のところ、テイクアウトサービスは休止中です。
再開時にはまたご連絡させていただきます。







Due to changes in how we perceive measures
against COVID-19, we have decided to review
our request for countermeasures for our customers.


＜Continuing to ask our customers＞

①Physical condition: Please refrain from
entering the restaurant, if you have fever,
or cough, or if you feel any physical condition.

②Request in the restaurant:
Whether or not to wear a mask is
at the discretion of both customers and staff.
Please continue to be careful not to make
a loud voice or splash the brim droplets.

Thank you for your understanding so that
everyone can enjoy eating and drinking comfortably


＜Before using us＞

①Telephone reservation priority :
This is a small restaurant run by a couple,
and the number of seats is limited.
Please call in advance to check availability.
In addition, we will give priority to customers
who have made reservations for food and other services.

②Table seats:
There are only 3 table seats.
The maximum number of people is 6, 4, and 3,
respectively, and we ask that
you use them within that number.
Please be sure to call in advance,
especially if you are using a group.
We will refrain from connecting two or more tables
for the time being.

③About takeout service:
Takeout service is currently suspended.
We will contact you again when we reopen.